Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bira emon/eman
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
dar la vuelta
,
girar
.
sin
birau/biratu
,
zirurikatu
2
ad. lok.
,
ad. deutso
rodear
,
voltear
.
Ermitari hiru bira eman eta desioa eskatu
:
Voltea la ermita tres veces y pide un deseo.
(bat)
Juan Sebastian Elkanok munduari bira osoa emon eutsan
:
Juan Sebastián Elcano dio la vuelta al mundo.
(bizk)