Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
boda
Es
1
s.f.
ezkontza
,
eztegu
ak
,
eztei
ak
.
Lo conocí en la boda de tu primo
:
Zure lehengusuaren ezteietan ezagutu nuen.
(bat)
sin
enlace
,
casamiento
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
bodas de diamante
boda
s de diamante
diamantezko ezteguak
,
diamantezko ezteiak
,
hirurogeigarren urteurren
.
bodas de oro
boda
s de oro
urrezko ezteguak
,
urrezko ezteiak
,
berrogeta hamargarren urteurren
/
berrogeita hamargarren urteurren
.
Con motivo de las bodas de oro de la sociedad, se celebrará un gran banquete
:
Oturuntza handi bat egingo da elkartearen berrogeita hamargarren urteurrena ospatzeko.
(bat)
bodas de plata
boda
s de plata
zidarrezko ezteguak
/
zilarrezko ezteguak
,
zilarrezko ezteiak
,
hogeta bosgarren urteurren
/
hogeita bosgarren urteurren
.
Hoy celebramos nuestras bodas de plata en común
:
Gaur doguz zidarrezko-ezteguak alkarregaz.
(bizk)
bodas de platino
boda
s de platino
platinozko ezteguak
,
platinozko ezteiak
,
hirurogeta hamabosgarren urteurren/hirurogeita hamabosgarren urteurren
.
