Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

cien Es: 1 adj. num., pron. Cardinal

ehun.

Han comprado cien hectáreas de terreno: Ehun hektareako lursaila erosi dute.

: 2 adj. num., pron. Ordinal

ehungarren.

El afortunado ha sido el cien de la lista: Zerrendan ehungarren egon dana izan da sariduna.

sin centésimo -ma

: 3 s.m. Ref. al número

ehun.

sin ciento

Horri loturiko hiztegi-sarrerak

cien por cien

cien por cien

1 loc. adj., loc. adv.

ehuneko ehunean; totalmente guztiz, zeharo, erabat, total, (oso-)osoan (completamente).

Estoy segura al cien por cien de que no va a venir: Guztiz seguru nago ez dana etorriko. (bizk)

cien {+ [sust.] +} a cada

cien {+ [sust.] +} a cada

1 loc.

ehuna {+ [sust.]}, ehun {+ [sust.] +} bakotxari/bakoitzari | -(e)ko.

Con cien a cada uno es más que suficiente: Ehun bakotxeko nahikoa eta lar da. (bizk)

poner a cien

poner a cien [a alguien]

1(col.)

bere onetik atera, bere senetik atera, -(r)i ernegau eragin/-(r)i ernegatu eragin, -(r)i haserratu eragin/-(r)i haserretu eragin, -(r)i burutik egin, -(r)i (burutik) eragin, sutu, erauzi.

sin poner a mil