bazterrak bete jente/bazterrak bete jende, bazterrak lagun, makina bat lagun, sekulako jentetza/sekulako jendetza, jente-aldra handia/jende-aldra handia, lagun-andana handia, jende-samalda handia, jente-pilo/jende-pila, jentetan/jendetan.
No se podía dar ni un paso, eran ciento y la madre: Han ez egoan nondik pausu bat emon. Hango jentearen jentea! (bizk)
Íbamos a ser unos pocos y al final nos juntamos ciento y la madre: Gitxi batzuk ziran etorteko eta makinatxu bat lagun batu ginan akabuan. (bizk)
Como no se atreve a venir solo, se ha traído a sus amigos, primos y ciento y la madre: Bakarrik etortzeko adorerik ez eta lagunak, lehengusuak eta jende-samalda handi bat ekarri ditu berarekin. (bat)