Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
como un higo
o
hecho un higo
Es
1
loc. adj.
(col.)
tximur-tximur eginda
/
zimur-zimur eginda
,
izur-izur eginda
.
Te has sentado encima de mi camisa y la has dejado hecha un higo
:
Nire alkondarearen gainean jarri zara eta tximur-tximur eginda itxi dozu.
(bizk)
sin
como un acordeón
o
hecho un acordeón
