Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
corrida
Es
1
s.f.
Carrera
arineketa(ldi)
,
karradera
,
galopada
,
korrika
,
arrapalada
,
karrada
,
antxintxiketa
,
irrada
,
karrera
.
Pensando que iba a perder el tren, ¡vaya corrida que me he pegado!
:
Trena galdu egingo nebalakoan, zelako galopadea bota dodan!
sin
carrera
2
s.f.
En tauromaquia
zezenketa
,
zezenak
,
zezenka
,
zezen-laster
.
Hemos ido a ver una corrida de toros
:
Zezenketa ikusten joan gara.
3
s.f.
Fila o línea
ilara
,
errenkada
,
erreskada
,
lerro
.
4
s.f.
Eyaculación
eiakulazino/eiakulazio
,
hazi-isurte/-isurtze
,
isurketa
.