Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
criticar
Es
1
vb.
-(e)gaitik/-[(r)en]gatik ekinean ibili, txarto | gaizki esan, eragon
(murmurar),
txarto | gaizki esaka ibili, kritikau/kritikatu, narrutu, larrutu
(despellejar),
maiseatu;
expr
artaziak zorroztu;
por la espalda
orpoak jan, aztalak ebagi/ebaki | jan
.
A casi toda la gente le gusta criticar
:
Ia lagunik gehienei gaizki esaka ibiltzea gustatzen zaie.
sin
censurar
Términos relacionados
criticando
criticando
1
ger.
ekinean
,
txarto | gaizki esaka
,
esamesaka
,
kiskaka
,
marmarka
(refunfuñando)
.
Ésa no puede dejar en paz a la gente, siempre está criticando
:
Horrek ezin dau jentea baketan itxi, beti dago ekinean.