Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

dan 1 Eu: 1 onomat.

Voz que hace referencia a un golpe, una campanada, etc.

Sarriago birritan edo hirutan.

Gaueko hamaikak ziran eta dan, dan, dan, jo eben atea: Eran las once de la noche y toc, toc, tocaron la puerta. (bizk)

Dan, dan, jo zituan erlojuak bostak: El reloj dio las cinco. (bizk)

Horri loturiko hiztegi-sarrerak

danen ahotan ibili

danen ahotan ibili (bizk) denen ahotan ibili (bat)

1 ad. lok., ad. da

Danen ahotan dabilen gauzea da andra bat baino gehiagogaz ibili dala batera: Es de dominio público que ha estado con más de una mujer a la vez. (bizk)

2 ad. lok., ad. da

estar de rabiosa actualidad, estar en boga, en el candelero.

Gauza bat dala edo bestea dala, aspaldion danen ahotan dabil Errealaren fitxaketa barria: Si no es por una cosa es por otra, pero el nuevo fichaje de la Real está de rabiosa actualidad. (bizk)

sin puri-purian egon, bizi-bizi egon, pil-pilean egon