Argazkia: Labayru Fundazioa
pil-pilean egon Eu
1 ad. lok., ad. da
encontrarse un asunto en situación crítica, al rojo vivo; en el candelero, estar de rabiosa actualidad, estar en boga.
Eztabaidea pil-pilean egoanean, argia joan jakun eta ezin izan genduan ikusi pelikulearen azkena: Cuando la discusión estaba al rojo vivo, se nos fue la luz y no pudimos ver el final de la película. (bizk)
Pil-pilean dagozan gaiak eroan ezean, gogaitu egingo dira ikasleak: Si no les llevas temas que están en el candelero, se va a aburrir el alumnado. (bizk)