Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
debeku Eu
1 iz.
prohibición, veda.
Ehiza-debekua: Veda de caza.
Arrantza-debekua: Veda de pesca.
Hori egiteko ez dago inolako debekurik: No hay ninguna prohibición para ello.
sin galarazpen, eragozpen
2 iz.
impedimento, traba, inconveniente, objeción.
Ez zidan jarri debekurik txikiena ere neure nahia bete nezan: No me puso el más mínimo impedimento para cumplir mi deseo. (bat)
sin traba, eragozpen, oztopo
3 adj.
prohibido -da, vedado -da.
Ez duzu eginen gauza debekurik: No harás nada prohibido. (bat)
sin debekatu