Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
descenso
Es
1
s.m.
Descendimiento
jaste/jaiste
,
jatsiera/jaitsiera
,
jaitsaldi
,
ereskera
,
jauspide
(camino)
.
El descenso de las goitiberas fue muy rápido
:
Goitibeheren jaitsiera oso azkarra izan zen.
sin
bajada
2
s.m.
Bajada de precio, valor o intensidad
beherakada
,
beherapen
,
beheraldi
,
apalaldi
,
apaldura
,
merketze/merkatze
(ref. sólo a precios)
.
El descenso de la bolsa ha sido alarmante
:
Burtsaren beherakada kezkagarria izan da.
3
s.m.
Inclinación de un terreno
jatsiera/jaitsiera
,
aurbehera
,
aldasbehera
,
aldapa
,
malda
.
sin
bajada