Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desviado -da Es
1 part.-adj. Torcido
oker, okertu(ta), bihur, bihurri, bihurtu(ta), oiher (clás.), lapran (oblicuo); encorvado makur, makurtu(ta), mako, kakola.
Tiene la columna desviada desde que nació: Jaiotzaz dauka bizkarrazur okerra.
2 part.-adj. Errado o equivocado
erratu(ta), nahastau(ta)/nahastatu(ta), nahastu(ta), nahasi(ta), okertu(ta), konfundidu(ta)/konfunditu(ta); // sólo [adv.] txarto, oker, gaizki.