no perder detalle
1 loc. vb.
begi-belarriak zuhur erabili, begi-belarriak erne izan, begi-belarri zoliak euki/begi-belarri zoliak izan, begi-belarri zorrotzak euki/begi-belarri zorrotzak izan; estar atento zuhur ibili, adi-adi egon, zuhur-zoli egon.
No perdían detalle de lo que sucedía a su alrededor: Begi-belarriak erbiak eurak baino zuhurrago erabilezan ingurumarian zer jazoten zan ez zan. (bizk)
Hice como que no prestaba atención, pero en realidad no perdí detalle de lo que se dijo: Ez-entzunarena egin nuen, baina belarriak erne-erne nik, eta dena entzun! (bat)
Es lista y espabilada donde las haya, ¡es que no pierde detalle!: Ondo bizkorra da neskato hori, inor bada! Zoliak daukaz begi-belarriak. (bizk)