Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
elkarlan
(bat)
alkarlan
(bizk)
Eu
1
iz.
trabajo colectivo
.
Elkarlanean konpondu dute bidea
:
Han arreglado el camino con trabajo colectivo.
(bat)
sin
taldelan
,
auzolan
,
haitada
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
elkarlana egin
elkarlan
a egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
cooperar
,
colaborar
.
Instituzio biei dagokie saria, elkarlana eginik lortutako emaitza baita
:
El premio les corresponde a las dos instituciones, porque es resultado de la colaboración.
(bat)
elkarlanean aritu
elkarlan
ean aritu
1
ad. lok.
,
ad. da
cooperar
,
colaborar
.
Elkarlanean aritu ziren eta iritsi egin zuten euren xedea
:
Cooperaron y alcanzaron su meta.
(bat)