Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
en seco Es
1 loc. adv. Sin agua
ur barik/ur(ik) gabe; fuera del agua uretatik kanpo(ra), lehorrean.
Esta gabardina la tienes que lavar en seco: Gabardinea ur barik garbitu behar dozu. (bizk)
2 loc. adv. De improviso
bat-batean, itsumustuan, behingoan, tupustean, berbertan, supituki(ro); improvisadamente ezustean, ustekabean.
El ciclista tuvo que pararse en seco para no atropellar al niño: Txirrindulariak bat-batean gelditu behar izan zuen umea ez zapaltzeko. (bat)