Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
en un pispás Es
1 loc. adv. (col.)
behingo baten/behingo batean, arin baten/arin batean, laster baten/laster batean, aida baten/aida batean, di-da baten/di-da batean, amen baten/amen batean, arnasa baten/arnasa batean, hega baten/hega batean, une baten/une batean, gesu baten/gesu batean, atoan, behingoan, berehala, bat-batean, segiduan/segituan.
Me arreglo y salgo en un pispás: Neure burua apaindu eta xixt noa. (bat)
Es un libro que engancha, yo me lo leí en un pispás: Hasi eta amaitu arte ekiten diozu liburuari, nik arnasa batean irakurri nuen. (bat)
Se nos han pasado las vacaciones en un pispás: Atoan pasau jakuz oporrak. (bizk)
sin en un periquete, en un voleo o de un voleo, en un tris, en un dos por tres