Labayru Hiztegia

enbidia emon (bizk) inbidia eman (bat)

1 ad. lok., ad. dau

dar envidia.

Ez deustazu bape enbidiarik emoten: No me das ninguna envidia. (bizk)

enbidia euki (bizk) inbidia eduki (bat)

1 ad. lok., ad. dau

tener envidia, envidiar.

Enbidia itzela deutso auzokoari: Envidia mucho al vecino. (bizk)

enbidiak erre (bizk) inbidiak erre (bat)

1 ad. lok., ad. dau

Enbidiak erreta bizi dana nekez izango da inoz zoriontsua: Quien se esté comiendo de envidia no será feliz. (bizk)

sin enbidiak urtu (bizk)/inbidiak urtu (bat)

enbidiak urtu (bizk) inbidiak urtu (bat)

1 ad. lok., ad. dau

Familia osoa bizi da besteon bizimoduetara begira, enbidiak urtuta: Toda la familia vive mirando la vida de los demás, comiéndose de envidia. (bizk)

sin enbidiak erre (bizk)/inbidiak erre (bat)