Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
entero -ra
Es
1
adj.
Completo
oso
,
bete
(tb. en composición)
.
El mes entero
:
Hilabetea.
Una semana entera
:
Astebetea.
Un año entero
:
Urtebetea.
2
adj.
Sereno
gogor
,
oso-osorik
;
con fuerza
indartsu
,
sendo
.
Se mostró muy entero dadas las circunstancias
:
Gogor egon zan egoerea kontuan hartuta.
3
adj.
Firme o íntegro
artez
,
zuzen
,
zintzo
,
oso(-osoko)
,
prestu
,
ondradu/ondratu
.
4
s.m.
En economía
puntu
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
por entero
por entero
1
loc. adv.
buru-belarri
,
garratz
.
Se dedicó por entero a estudiar
:
Buru-belarri ekin eutsan ikasteari; garratz ikasi eban.
(bizk)