Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
erremediorik izan ez (bat) erremediorik euki ez (bizk) Eu
1 ad. lok.
no tener remedio, no tener arreglo, ser irremediable, ser inevitable.
Egin dituen astakeriek ez dute erremediorik: Las majaderías que ha hecho ya no tienen remedio. (bat)
sin erremediorik egon ez, atzera-bueltarik egon ez, atzera-bueltarik euki ez (bizk)/atzera-bueltarik izan ez (bat)