Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eskarmentu
Eu
1
iz.
escarmiento
.
Han hartu eban eskarmentua!
:
¡Allí sí que escarmentó!
(bizk)
sin
ikasbide
,
irakasbide
2
iz.
correctivo
,
pasada
,
penalización
.
3
iz.
experiencia
.
Egunak eta urteak joan ahala eskarmentua hartuko dozu
:
A medida que pasen los días y los años irás cogiendo experiencia.
(bizk)
Eskarmentuko beharginak behar dira hori egiteko
:
Se necesitan trabajadores con experiencia para hacer ese trabajo.
sin
esperientzia
,
praktika
,
trebakuntza
,
aztura
,
atun