Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
etxetiar
Eu
1
adj.
casero -ra
,
doméstico -ca
.
Abere etxetiarrak maite ditu
:
Ama a los animales domésticos.
Katua berez da etxetiarra
:
El gato es un animal doméstico.
sin
etxeko
2
iz.
perteneciente a la casa o familia
;
criados -das
.
Danak dira jaun honen etxetiarrak
:
Todos son criados de este señor.
(bizk)
Noe eta bere etxetiarrak salbau ziran
:
Noé y sus familiares se salvaron.
(bizk)
sin
zerbitzari
,
ogipeko
3
iz.
inquilino -na
.
Nagusiak egoera onean itxi eutsan etxea etxetiarrari
:
El dueño le dejó la casa en buen estado al inquilino.
(bizk)
sin
maizter
,
errentadore
,
alogereko
,
errenteru
(bizk)
/
errentero
(bat)