Labayru Hiztegia

filtro Eu

1 iz.

filtro. Ref. a materia porosa.

Liatzeko tabakoa eskuan eta filtroa belarrian dituela gogoratzen dut beti: Siempre le recuerdo con el tabaco de liar en la mano y el filtro en la oreja. (bat)

sin iragazki

2 iz.

filtro. Ref. a tapujo.

Behin adin batera iritsiz gero, filtrorik gabe hitz egiten dugu guztiok: Una vez de llegar a cierta edad, todos hablamos sin filtros. (bat)

3 iz. Teknol.

filtro.

Erradiazio kaltegarrietatik babesteko filtroak erosi ditu enpresak: La empresa ha comprado filtros para protegernos de las radiaciones nocivas. (bat)

sin iragazki

4 iz. Inform.

filtro.

Erabilten dauen beste filtrogaz, ez da ezagutu be egiten sare sozialetara igoten dauzan argazkietan: Con todos los filtros que utiliza, no se la reconoce en las fotos que sube a las redes sociales. (bizk)

Derrigor behar dituzu filtroak iristen zaizun posta elektroniko guztia kontuan izanda: Con todo el correo electrónico que te llegua necesitas filtros. (bat)