Labayru Hiztegia

flojo -ja Es

1 adj. Poco apretado

nasai/lasai, laxo, zabal, manu; suelto loka, koloka, kordoka.

esr Tengo el diente flojo y el pensamiento liviano: Loka jabilt hagina eta gogoa dot arina.

2 adj. Que tiene poca fuerza

ahul, erkin, indarbako/indargabe, zarbail, malet, malin, belaxka, tilin; de poca actividad geldo, motel, dekor.

3 adj. Perezoso o vago

alper/alfer, nagi, nasai/lasai, ustel, zuri, alproja, sor, nakar; expr alpertzar/alfertzar, alperrontzi/alferrontzi; col korotz/gorotz, alfer-gorotz | -zotz, erlamando/erlemando (fig.); dejado itxi/utzi, ardurabako/arduragabe.

4 adj. Descuidado

zabar, takil, motel, laxo, itxi/utzi, arlote, zabar; insustancial ganorabako, ganorabaga/ganoragabe, zuztarbako/zuztargabe, txaldan, txepel.