Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
galga
Eu
1
iz.
nivel
.
Galga berean dagoz biak.
Galgan jarri.
Galgan neurtu.
Galgatik atera.
sin
sestra
,
nibel
2
iz.
gramil
,
aparato para ensamblar mejor las maderas
.
sin
zimartol
3
iz.
tara
,
peso
.
Kargea kendu eta gero pisauko dogu galgea jakiteko.
4
iz.
grosor de tablas
;
corpulencia de una persona
.
5
iz.
freno
.
Gurdiak galgea hondatuta dauka.
sin
draga
,
peia
,
arrasta
,
balazta
,
brida
,
traba
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
galgea emon/galga eman
galgea emon/
galga
eman
1
ad. dau
frenar
,
echar el freno
.
Gehienetan
-(r)i
osagarriagaz.
Aldatsean dago eta galgea emonda itxi beharko dogu.