Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
garbatu
Eu
1
ad. da
,
ad. jako
arrepentirse
,
pesar
.
Garbatu jat etorri eza
:
Me arrepiento de no haber venido.
(bizk)
Buruan ulerik adina bider garbatu jako
:
Le ha pesado tantas veces como pelos tiene en la cabeza.
(bizk)
esr
Ezkondu ta garbatu
:
Casado y arrepentido.
(RS 102)
sin
damutu
,
damu izan
2
part. adj.
arrepentido -da
,
que ha cambiado de parecer
.
Fraile garbatua da; antxina itxi eban bizimodu hori.
sin
damudun
,
damutu
,
garbaidun
3
ad. dau
agramar
,
majar el lino
.
Lihoak ongi garbaturik egon behar du.
sin
trangatu
,
garramatu