Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

gorriak ikusi Eu: 1 ad. lok., ad. dau

pasarlas canutas, pasarlas moradas, pasar las de Caín, pasar grandes apuros, tragar quina, vérselas negras.

Gu umetan gorriak ikusitakoak gara; baserriko bizimodua ez zen batere erraza: De niños las pasamos canutas; la vida en el campo no era nada fácil. (bat)

sin baltzak ikusi (bizk)/beltzak ikusi (bat), latzak ikusi, latzak eta baltzak ikusi (bizk)/latzak eta beltzak ikusi (bat), itzelak ikusi, ahalekoak ikusi, ahalak pasau/pasatu