ni gota
1 loc. pron. Ref. a líquidos
tanga(da)rik be ez/tanga(da)rik ere ez, tantarik be ez/tantarik ere ez, tantaka(da)rik be ez/tantaka(da)rik ere ez, txiztilik be ez/iztilik ere ez.
No queda ni gota de agua en la cantimplora: Kantinploran ur-tantakadarik be ez dago. (bizk)
2 loc. pron. Ni lo más mínimo
traustik be ez/traustik ere ez, garaurik be ez/garaurik ere ez, alerik be ez/alerik ere ez, izpirik be ez/izpirik ere ez, errasturik be ez/arrastorik ere ez, zipitzik be ez/zipitzik ere ez, ezer be ez/ezer ere ez, zotzik ere ez (frec. ref. al trabajo), fit (col.), tirrit (col.).
No tiene ni gota de vergüenza: Horrek ez dauka lotsa traustik bere. (bizk)
No queda ni gota de bebida: Hemengo edabe hori, fit! (bat)