Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hiltamu
Eu
1
iz.
agonía
.
Hiltamu gogorra euki dau koitaduorrek.
Hiltamuan sartu ei da.
sin
hilzori
,
heriotzaldi
,
agonia
,
alba
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
hiltamuan egon
hiltamu
an egon
1
ad. lok.
,
ad. da
estar agonizando
.
sin
atzenak euki/eduki
hiltamuan sartu
hiltamu
an sartu
1
ad. lok.
,
ad. da
entrar en agonía
.
Hiltamuan sartu ei da
:
Parece que ha entrado en agonía.
(bizk)
hiltamuko kandela
hiltamu
ko kandela
1
iz.
vela bendecida que se enciende cuando alguien enferma en la casa
.
Hiltamuko kandelea piztuten dabe norbait sano gaixorik dagoanean.
hiltamuko kanpai
hiltamu
ko kanpai
1
iz.
toque de campana para anunciar la agonía
.
Hiltamuko kanpaiak entzun ziran.
