Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

horretan Eu: 1 adlag.

en eso, entonces, en ese momento.

Horretan, aita sartu zen atetik.

Horri loturiko hiztegi-sarrerak

horretan egon

horretan egon

1 ad. lok., ad. da

estar convencido de algo, pensar eso, creer eso.

-Etorriko diralakoan egon naz. -Geu be horretan egon gara: -Pensaba que iban a venir. -Nosotros también estábamos convencidos de ello. (bizk)

-Biharko egingo digute, ezta? -Ni neu horretan nago: -Nos lo harán para mañana, ¿no? -Eso creo. (bat)

sin hatan egon (bizk)/hartan egon (bat), uste izan

bere horretan

bere horretan

1 adb. lok.

tal cual, en el mismo estado o situación; en la misma actitud u opinión.

Itxi daigun bere horretan, ze nahastetan hasten bagara, txarrago baino ez da izango: Vamos a dejarlo tal cual, porque si empezamos a enredar en el asunto, va a ser peor. (bizk)