Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ikusmira
Eu
1
iz.
curiosidad
.
Ikusmira handia sortu eban gure artean gertakizun harek.
sin
ikusgura
,
ikusnahi
,
ikusibehar
,
ikusmin
2
iz.
vista
,
lo que alcanza la vista
;
panorama
.
Hori nire ikusmiratik kanpo dago.
sin
bista
,
ikuspegi
3
iz.
punto de observación
.
4
iz.
ojeada
,
vistazo
.
Ikusmira bat egitea ez legoke gaizki.
sin
begiratu
,
begirada
5
adj.
curioso -sa
,
mirón -a
.
Ikusmira naiz eta gogoko dut besteen gauzetan sartzea.
sin
ikusgura
,
ikusnahi
,
ikuspera
(bizk)
/
ikusbera
(bat)
,
begiluze
6
adb.
a curiosear
,
curioseando
.
Inguruan gengozan danok ikusmira.
sin
zokomiran
,
kuxkux
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ikusmiran
ikusmira
n
1
adlag.
observando
,
curioseando
.
Zure etxearen ikusmiran egon ginan.
sin
inguruka
,
zokomiran
,
kuxkux