Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

: 2vb., vb. prnl. Conmover

hunkitu, inarrosi (fig.); enternecer [-(r)i bihotza] bigundu, bihozberatu; // sólo [vb.] -(r)i zirrara eragin | emon/eman, astindu, -(r)i eraso | erasan, -(r)i erasoa egin, dardaratu; expr -(r)i bihotza eroan/eraman | hausi/hautsi, (bihotzean) ikutu/ukitu, -(r)i bihotza dardaratu; sólo [vb. prnl.], expr -(r)i bihotzak zausk egin.

Me impresionaron mucho las imágenes de la catástrofe: Hondamendiaren irudiek bigundu egin ninduten, erabat.

Se impresionó al ver tantas personas hambrientas: Hainbeste lagun gosekilik ikusi orduan, bihotzak zausk egin zion; horrenbeste lagun goseak tragauta ikusteak bihotza eroan eutsan.

sin estremecer