Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
infektau/infektatu
Eu
1
ad. dau
infectar
,
contagiar
.
Aitak etxeko guztiak infektau dauz
:
El padre ha infectado a toda su familia.
(bizk)
Birusak milaka lagun infektatu ditu denbora laburrean
:
En poco tiempo el virus ha infectado a miles de personas.
(bat)
sin
kutsatu
,
nahastau/nahastatu
2
ad. da
infectar
,
enconar
.
Belauneko zauria infektatu egin jako
:
Se le ha infectado la herida de la rodilla.
(bizk)
Ugerrak janda zegoen burdina batekin egin nuen zauria eta orain infektatu egin zait
:
Me hice la herida con un hierro oxidado y ahora se me ha infectado.
(bat)
sin
zoldu
,
zornatu