Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
interés Es
1 s.m. Valor o importancia
balio, garrantzi, interes, interesgarritasun (atractivo).
2 s.m. Inclinación o curiosidad
interes, jakingura, jakin-nahi, jakin-behar, eraspen, jakin-gose | -min (expr.).
Tengo interés por conocer la verdad: Egia ezagutzeko jakingura daukat.
3 s.m. Esfuerzo o afán
ahalegin, ardura, arreta, interes, afan, axola, ataza, zudu (tb. empeño).
Siente un interés inmenso por sus hermanos: Itzela da anaienganako daukan ardurea.
Su interés por lograrlo es casi inhumano: Ez da normala hori lortzeko daukan afana.
4 s.m. En economía
interes, korritu, etekin, irabazkin, hobari, ehuneko, jiteak.
sin rédito
5 s.m.pl. Propiedades o dinero
ondasun, diru, euki/eduki, ondare.
6 s.m.pl. Necesidades o conveniencias
interes.
Sólo mira por sus intereses: Bere interesen alde baino ez dau egiten.