Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
intziri
Eu
1
iz.
llanto
,
quejido
.
Haren deiadar eta intziriek hunkitzen naute.
Ixo, ixo, lurtarrak, / entzun gaur ixilik, / Belenen jaiotako haurtxoaren intziriak.
(E. Arrese)
sin
kexa
,
erosta
,
aiene
2
iz.
sollozo
,
chillido
,
grito agudo
.
Intziri zoli luzeak bete eben etxea.
sin
negar-zotin
,
oihu
3
iz.
chillido entrecortado
,
gañido
,
latido
.
Txakurra poz-intzirika hasi da nagusia ikustean.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
intziri egin
intziri
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
gemir
,
chillar
,
quejarse
,
llorar
,
sollozar
.
Emakumeak intziri egiten zuen.
(bat)
sin
kexau/kexatu
,
zinkurinatu
,
deitoratu
,
deitore egin
intzirika
intziri
ka
1
adb.
sollozando
,
chillando
,
gañendo
;
quejándose
.
sin
negar-zotinka
,
aieneka