Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
jaubetasun
(bizk)
jabetasun
(bat)
Eu
1
iz.
autoridad
,
dominio
,
propiedad
.
Semeak dauka orain baserriaren jaubetasuna.
sin
nagusitasun
,
jabego
2
iz.
independencia
;
condición de dueño
.
sin
burujaubetasun
(bizk)
/
burujabetasun
(bat)
,
askatasun
3
iz.
amparo
,
protección
,
cuidado
.
Ume txikerrak jaubetasunik ez badauka, beharreztanen bat egin lei.
sin
gobernu
,
babes
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
jaubetasuna emon
jaubetasun
a emon
(bizk)
jabetasuna eman
(bat)
1
ad. lok.
,
ad. dau
hacer dueño
.
sin
jaubetu
(bizk)
/
jabetu
(bat)