Labayru Hiztegia

jokatu Eu

1 ad. da, ad. dau

jugar, tomar parte en juegos. Gralm. ref. a juegos de naipes o loterías.

Kartetan jokatzen dabe arratsaldero: Juegan a cartas todas las tardes. (bizk)

Hainbat diru jokatzen dau loterian.

2 ad. dau

apostar.

Afaria jokatu eben musean.

Aldean dituanak jokatu arte ez da nasai egon.

sin apustu egin, postura egin, tema egin (bizk)/dema egin (bat), trabes egin, apustua egin

3 ad. dau

proceder, conducirse, comportarse.

Ez dozu ondo jokatu.

Zuzen jokatu dogu eta lotsaririk ez dogu.

sin portau/portatu

4 ad. dau Gram.

conjugar.

Aditza jokatzen ikasiko dogu: Aprenderemos a conjugar el verbo. (bizk)

sin deklinau/deklinatu

5 ad. da, ad. dau

representar, interpretar, ejecutar. Ref. a obras de carácter dramático.

Ederki jokatu zuten pastorala.

sin antzeztu

6 adj. Gram.

conjugado -da.

Aditz jokatuak eta jokatugabeak: Verbos conjugados y no conjugados.