Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kosk
Eu
1
onomat.
Sonido del mordisco.
Bat, Matxin Parrat; / bi, Matxin eperdi; / hiru, kolko bete diru; / lau, andreak galdu nau; / bost, ardiak kosk kosk.
(Herrikoa)
sin
klaska
,
kausk
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
kosk egin
kosk
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
morder
.
Sagarrari kosk egin zion
:
Mordió la manzana.
(bat)
sin
haginka egin
,
hozka egin
,
usigi egin
(bizk)
/
ausiki egin
(bat)
2
ad. lok.
,
ad. dau
picar
.
Ref. a insectos.
Eltxoak kosk eginda handitua dauka
:
Tiene una hinchazón porque le ha picado un mosquito.
(bat)
sin
kin egin
,
zimiko egin