Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
masa
Es
1
s.f.
Mezcla espesa
ora
/
ore
.
Masa de harina de trigo
:
Ogi-orea.
Masa de harina de maíz
:
Saperoa.
sin
pasta
2
s.f.
En física
masa
.
Masa de aire
:
Aide-masea/aire-masa.
3
s.f.
Conjunto de cosas o personas
masa
.
Movimiento de masas
:
Masa-mobimentua/-mugimendua.
Masa de gente
:
Jentetza/jendetza handia.
4
s.f.
En electrónica y construcción
masa
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
masa de aire
masa
de aire
1
Meteor.
aide-masa
/
aire-masa
.
masa encefálica
masa
encefálica
1
Anat.
masa entzefaliko
.
en masa
en
masa
1
loc. adv.
bideak betean
,
kaleak betean
,
aldraka
,
samaldaka
,
osteka
,
piloka/pilaka
,
moltsoka
/
multzoka
,
mulkoka
,
murruka
,
trumilka
,
danak batera
/
denak batera
.
Antaño la gente acudía en masa a las romerías
:
Antxina jentea bideak betean joaten zan erromerietara.
(bizk)