Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
murgil
Eu
1
iz.
zambullida
,
acción de sumergirse
,
bucear
,
chapotear
.
sin
zanga
,
txonbo
2
iz.
capullo
,
botón de plantas
.
sin
pipil
3
iz.
revoltijo
,
mezcolanza
.
sin
anabasa
,
nahaspila
4
iz.
Zool.
somormujo
.
5
iz.
calostro
.
Jaiobarrientzako janaririk onena murgila da
:
El calostro es el mejor alimento para los recién nacidos.
(bizk)
sin
esnebarri
(bizk)
/
esneberri
(bat)
,
oritz
6
adb.
empapado -da
,
calado -da
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
murgil egin
murgil
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
zambullirse
.
sin
zanga egin
,
murgildu
murgil handi
murgil
handi
1
iz.
Zool.
(Podiceps cristatus)
somormujo lavanco
.
murgil lepagorri
murgil
lepagorri
1
iz.
Zool.
(Podiceps griseigena)
somormujo cuellirojo
.
murgil-errege
murgil
-errege
1
iz.
Zool.
(Podiceps cristatus)
somormujo lavanco
.
murgil-handi
murgil
-handi
1
iz.
Zool.
(Podiceps cristatus)
somormujo lavanco
.
murgilean egin
murgil
ean egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
bucear
.