Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

nahiera Eu: 1 iz.

conveniencia, agrado, gusto, capricho, mimo.

Beti dabil umeari nahierak egiten.

Gaur gorputzari nahiera guztiak emoten badeutsazuz, bihar bere eskatuko deutsuz.

sin komenentzia

: 2 iz.

deseo, gana.

sin gurari, desira

Horri loturiko hiztegi-sarrerak

nahierak egin

nahierak egin

1 ad. lok., ad. deutso

satisfacer o complacer los caprichos.

Nahiera guztiak egin arren, ez dago konforme: Aun satisfaciendo todos los caprichos, no está conforme. (bat)

sin epermunak jagon

nahierara

nahierara

1 adlag.

a placer, a pedir de boca, al gusto; a dedo.

Nahierara gozatzeko pozkida bete-betean. (J. I. Iztueta)

Nahierara aukeratu dituzte kargu guztiak, curriculumak begiratu ere egin gabe: Todos los cargos han sido elegidos a dedo, sin ni siquiera mirar los currículos. (bat)

sin gogara, erara