Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
no Es
1 adv. Expresando negación
ez, ze (tb. unido a la flexión verbal; clás.).
No veo nada sin las gafas: Betaurreko barik ez dot piperrik be ikusten.
-¿Me has cogido dinero de la cartera? -No.: -Dirua koiu deustazu karteratik? -Ez.
¿No te vienes a la fiesta con nosotros?: Ez zatoz gugaz jaira?
esr No pidas al que tiene, y sí, al que bien te quiere: Eska ze hakio daukanari, eta bai on derextanari.
2 adv. Expresando duda y pidiendo confirmación
ezta?, ez ba(da)?, ez?
Lo habéis entendido, ¿no?: Ulertu dozue, ez ba?
Eres su hermano, ¿no?: Haren nebea zara, ezta?
3 s.m. Negación
ezetz, ezezko.
Recibí un no por respuesta: Ezezkoa eman zidaten.
Deja de darme la lata, ya sabes que mi no es rotundo: Ez ekin eta ekin ibili, badakizu ezetz esango deutsudana eta.