Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
oinetxe
Eu
1
iz.
casa solariega
,
casa troncal
,
casa matriz
.
Ez daukat gure jatorrizko oinetxea topetan hasteko astirik
:
No tengo tiempo para empezar a buscar nuestra casa solariega original.
(bizk)
sin
asaba-etxe
,
etxondo
,
etxe nagusi
2
iz.
horma de zapato
.
Bilatuko duzu zuk ere zeure zapataren neurriko oinetxea
:
Tu también encontrarás la horma de tu zapato.
(bat)
sin
orkoi
