Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
okasino/okasio
Eu
1
iz.
(kolok.)
ocasión
.
Ordurik hona ez dot izan agurtzeko okasinorik.
Hori egiteko okasinoa daukat.
sin
era
,
aukera
,
abagune
,
parada
2
iz.
funeral
,
entierro
.
Gaur okasinoa dago.
Izekoaren okasinoetan alkartu ginan lehengusu-lehengusina guztiok.
sin
hileta
3
iz.
pendencia
,
riña
.
Hori beti ibilten da mozkorrik guztiakaz okasinoan.
Okasinoa armaten dau horrek okasinteorrek.
sin
errieta
,
liskar
,
burruka
(bizk)
/
borroka
(bat)