Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pícaro -ra
Es
1
adj.
,
s.
(Persona) astuta o taimada
maltzur, faltso/faltsu, amarrutsu, malmutz, asmotsu, zaharkotxa, zaharketo, mainatsu;
expr
luki, azeri, melaxo, sator;
engañador
guzurti/gezurti, engainatzaile
.
2
adj.
,
s.
(Persona) pilla o tunante
lotsabako/lotsagabe
,
lotsagaldu(ko)
,
adinon
,
endredatzaile
,
engainatzaile
,
iruzurgile
,
deabru
,
barrabas
,
barraban
;
expr
txorigaldu
,
kaletxakur
,
txakurmosu/txakurmusu
.
sin
pillo -lla