Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
patrón -a Es
1 s. Persona que contrata empleados
nagusi; sólo mas ugazaba, patroi.
Este patrón nos trata como esclavos: Nagusi honek morroi moduan tratetan gaitu. (bizk)
2 s. Dueño de la casa donde se aloja alguien
ostalari, ugazaba (mas.), ugazabandra/ugazabandre (fem.).
3 s. Santo titular de una iglesia
zaindari, zaintzaile, patroi.
San Crispín es el patrón de los zapateros: San Krispin da zapataginen zaindaria.
4 s. Persona que dirige una embarcación
patroi, lemako, lemazain, lemari, ontziburu.
5 s. En economía
patroi.
6 s.m. En costura
patroi.
7 s.m. Modelo o punto de referencia
eredu.
Sigue los patrones de comportamiento que aprendió de su hermano mayor: Anaia nagusiarengandik jasotako jokabide-ereduari jarraitzen dio. (bat)