Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
peto
Eu
1
iz.
fundamento
,
sustancia
.
2
iz.
cosa insignificante
.
Ez du peto bat balio
:
No vale un pimiento.
sin
huskeria
,
txikikeria
3
iz.
empate
.
sin
bardinketa
(bizk)
/
berdinketa
(bat)
4
adj.
completo -ta
,
total
,
puro -ra
,
neto -ta
.
Euskaldun peto-petoa da
:
Es vasco hasta la médula.
5
adj.
igual
.
Aitaren peto-petoa da.
sin
bardin
(bizk)
/
berdin
(bat)
6
iz.
fallo
,
yerro
,
pifia
.
sin
huts
,
hutsegite
7
iz.
ardite
,
moneda de poco valor
.
sin
ardit
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
peto egin
peto
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
fallar
,
errar
.
sin
hutsean jo
,
huts egin
2
ad. lok.
,
ad. dau
empatar
.
sin
bardindu
(bizk)
/
berdindu
(bat)