Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
qué diablos
Es
1
loc. interj.
(col.)
zer deabru
,
zer demontre
,
zer barraban
,
zer bedeinkatu
,
zer arraio
,
zer kristo
;
restringido a ciertos contex
bape(re) ez
/
batere ez
,
zer ba
.
¡Qué diablos te pasa! Estás muy raro últimamente
:
Zer bedeinkatu daukazu, ba? Aspaldion ez zara betikoa.
(bizk)
No le pienso llamar, ¡qué diablos!
:
Ez deutsat deituko, bape ez!
(bizk)
sin
qué demonios