Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
saliva
Es
1
s.f.
txistu
/
listu
,
txu
,
tu
,
ahogozo
(expr.)
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
gastar saliva (en balde)
gastar
saliva
(en balde)
1
loc. vb.
alperrik berba egin
/
alferrik hitz egin
,
alperreko berbak esan
/
alferreko hitzak esan
,
(alper-)
alperrik
ibili
/
(alfer-)
alferrik
ibili
.
Estás gastando saliva en balde, no te van a hacer caso
:
Alperreko berbak esaten zabilz, ez deutsue kasurik egingo eta.
(bizk)
No gastes más saliva, no pienso cambiar de opinión
:
Alferrik zabiltza, ez nauzu neuretik aterako.
(bat)
