Labayru Hiztegia

sobar Es

1 vb. Manosear

ikutu/ukitu; ref. sólo a pers laztandu, -(r)i zirri(ak) egin.

Ese chico le ha sobado de arriba abajo: Mutil horrek goitik behera ukitu du.

sin manosear

2 vb. (col.) Dormir

lo egin.

Me voy a sobar que tengo sueño: Lo egiten noa, logura naz eta.

3 vb. (col.) Dar una paliza

-(r)i eskua luzatu | ezarri, -(r)i ederrak emon/eman (expr.), umatu (fig.), astindu, berotu, jo.

4 vb., vb. prnl. Ajar por el uso

maiztu, maiz-maiz egin, maraztu, gastau/gastatu (desgastar), andeatu (estropearse), zakartu, higatu.

No te pongas el traje hasta el día de la boda porque lo vas a sobar: Ez eizu trajea bodako egunera arte ipini, maiztu egingo dozu eta.

sin ajar