Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
urdai
Eu
1
iz.
tocino
.
Urdai zati bat erre.
Ipini koipetsua urdaiagaz.
Urdaiaren azala.
Urdaia gozatu, gatza emon eta sikatuta dago.
sin
urdaiazpiko
,
urdaiki
,
urdaki
2
iz.
carne de cerdo
.
sin
txarriki
(bizk)
/
txerriki
(bat)
3
erabili
urdail
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
urdai-ontzaki
urdai
-ontzaki
1
iz.
jamón
,
pernil
;
trozo de jamón
.
sin
urdaiazpi
,
urdaiazpiki
,
ontzu
,
ontzaki
,
pernil
urdai-ontzo
urdai
-ontzo
1
iz.
jamón
,
anca y muslo de cerdo curado
.
Begiek buelta eman zioten urdai-ontzoa atera genionean
:
Los ojos le dieron la vuelta cuando le sacamos el jamón.
(bat)
sin
urdaiazpi
,
urdaiazpiki
,
ontzaki
,
ontzu
,
pernil